Having a tough time selling your house? By adding an outdoor living space that is attractive, it may be the feature that can help you get it sold.